当前热文：江南逢李龟年译文及注释_江南逢李龟年译文
1、原文2、在祁家，经常看到你的表演；在催酒堂之前，也曾多次赞叹你的艺术。3、不曾想，在这江南风景区...
2023-03-121、原文
2、在祁家，经常看到你的表演；在催酒堂之前，也曾多次赞叹你的艺术。
3、不曾想，在这江南风景区；正是落花的季节，能遇见你这个老熟人。
(资料图片仅供参考)
4、翻译
5、我经常在王琦和崔九的住处看到你，听到你唱歌。
6、现在正是江南风景秀丽的时候，在这个春末时节又遇见了你。
7、给…作注解
8、李龟年：唐朝开元、天宝时期著名的音乐家，擅长唱歌。因为受到唐玄宗的青睐，所以很受欢迎。“安史之乱”后，李龟年定居江南，以卖艺为生。
9、齐王：唐玄宗李隆基的弟弟，名叫范丽，以好学多才，气质儒雅著称。
10、普通：经常。
11、崔九：崔弟，兄弟中排行第九，是刺史崔恕的弟弟。唐玄宗在位的时候，曾经是寺里的监工，很得唐玄宗的宠爱。崔在当时是一个有名的姓氏，这表明受到重视。
12、江南：指现在的湖南省一带。
13、秋季：春末，通常指农历三月。落花有很多含义，人老珠黄，社会的弊病和混乱也在其中。
14、小君：李龟年。
15、做出赞赏的评论
16、诗是感伤的，是冷漠的。李龟年是唐玄宗初年的一位著名歌手，经常在贵族豪门中演唱。杜甫少年时才华出众，经常出入齐王李隆范、中书监崔棣的大门，得以领略的歌唱艺术，诗的前两句是在回忆过去与的交往，表达诗人对开元初年盛世的关心。最后两句是对国事衰败和艺人飘忽的感慨。只有四句话概括了整个开元时期(注：开元时期为713-741年)的沧桑巨变和人生巨变。语言极其平实，内涵却无限丰富。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
